الصندوق العربي للمساعدة التقنية للبلدان الأفريقية والعربية في الصينية

• 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "الأفريقية" في الصينية    南非荷兰文
• "صندوق المساعدة التقنية للبلدان الأفريقية والعربية" في الصينية    向非洲和阿拉伯国家提供技术援助基金
• "الصندوق العربي لتوفير القروض للبلدان الأفريقية" في الصينية    向非洲提供贷款阿拉伯基金
• "الصندوق العربي الخاص للمساعدة المقدمة إلى أفريقيا" في الصينية    阿拉伯援非特别基金
• "حلقة عمل اليونيدو لممثلي البلدان العربية والأفريقية العاملين في مجال صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    工发组织非洲和阿拉伯国家电信业代表讲习班
• "اللجنة الاستشارية التقنية واللجنة الدائمة لمشروع الحزام الأخضر للدول العربية في شمال أفريقيا" في الصينية    北非阿拉伯国家绿化带项目技术协商委员会和常设委员会
• "الندوة العالمية للخبراء المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والمساعدة التقنية في مجال الوقاية من العجز وإعادة تأهيل المعوقين" في الصينية    关于伤残预防和伤残复健方面的发展中国家技术合作和技术援助问题世界专家专题讨论会
• "مؤتمر وزراء التعليم للدول الأعضاء الأفريقية والآسيوية والبلدان العربية" في الصينية    亚非成员国和阿拉伯国家教育部长会议
• "التقرير العربي عن إمكانيات تقديم الدعم والمساعدة للعراق" في الصينية    阿拉伯国家关于向伊拉克提供支持和援助的可能性的报告
• "صندوق التعاون التقني فيما بين البلدان الأفريقية" في الصينية    非洲国家间技术合作基金
• "برنامج اللجنة الأوروبية لتقديم المساعدة للأعمال التجارية في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划
• "الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ لتقديم المساعدة الإنسانية للعراق والكويت والمناطق الحدودية العراقية - التركية والعراقية الإيرانية" في الصينية    向伊拉克、科威特和伊拉克－土耳其、伊拉克－伊朗边界地区提供人道主义援助紧急信托基金
• "المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان الأفريقية" في الصينية    关于向非洲国家提供技术援助的国际会议
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة التقنية للعمليات الانتخابية" في الصينية    开发署向选举进程提供技术援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية" في الصينية    ......技术援助信托基金
• "اتحاد غرف التجارة والصناعة والزراعة للبلدان العربية" في الصينية    阿拉伯农工商联合会
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتشجيع التعاون التقني وتقديم المساعدات في مجالات الإدارة الصناعية والبيئية وإدارة المواد الخام" في الصينية    促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتزويد البلدان النامية بالخبراء لفترة قصيرة" في الصينية    向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金
• "البرنامج الخاص للتنمية الصناعية في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家工业发展特别方案
• "اللجنة المشتركة بين الأمانتين العامتين لجامعة الدول العربية ومنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会
• "اللجنة التقنية الدائمة لرؤساء الأجهزة الإحصائية في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家统计组织负责人常设技术委员会
• "الصندوق العربي للبحوث العلمية والتكنولوجية" في الصينية    阿拉伯科技研究基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لتسخير الاستخدام المستدام للطاقة كأداة للتنمية لبلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    开发署/欧共体支助非加太国家将可持续能源作为发展工具信托基金
• "الاجتماع الحكومي الدولي للبلدان العربية المعني بجهود الأمم المتحدة الرامية إلى تحقيق اتساق دولي في المحاسبة والإبلاغ من قبل الشركات عبر الوطنية" في الصينية    关于联合国促进跨国公司会计和报告国际一致化工作的泛阿拉伯政府间会议